Excursion d’une journée à Lovetch: grottes et cascades

Bucarest n’est pas seulement la capitale animée de la Roumanie, mais c’est aussi un excellent point de départ pour un certain nombre de belles excursions d’une journée. Par exemple, un voyage dans le charmant village de Lovetch niché dans la nature sauvage et la splendeur naturelle du nord de la Bulgarie.

Mathieu et moi avons fait cette excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest l’été dernier et avons été étonnés de voir tout ce que nous pouvions explorer en une seule journée. Nous avons parcouru la Bulgarie et découvert de magnifiques cascades vertes, des grottes étonnantes et d’autres merveilles naturelles. Et ce n’est que le début!

Rejoignez-nous pour une visite alors que nous explorons la ville pittoresque de Lovetch et tout ce qu’elle a à offrir. Vous ne voudrez pas manquer cette merveilleuse excursion d’une journée de Bucarest à la Bulgarie, je vous le promets !


Comment se rendre à Lovetch depuis Bucarest

Il existe plusieurs façons de s’y rendre si vous envisagez de faire une excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest. Quel que soit l’itinéraire que vous empruntez, il ne vous faudra pas plus de quatre heures pour vous rendre de Bucarest à Lovetch par n’importe quel moyen de transport.

  • Voyager en voiture est un moyen d’atteindre Lovetch. Si vous avez une voiture ou souhaitez louer une voiture à la journée, choisir cette option peut être plus pratique. L’itinéraire de Bucarest à Lovetch est simple à suivre grâce à une bonne signalisation et des routes bien entretenues. Vous aurez de nombreuses occasions de vous arrêter et de profiter du paysage lors de votre voyage à travers la magnifique campagne de Roumanie et de Bulgarie.
  • Une autre alternative est de prendre le bus de Bucarest à Lovetch si vous préférez ne pas conduire. De nombreuses compagnies de bus assurent un service constant entre les deux villes, au départ de l’aéroport et du centre-ville de Bucarest. Les bus sont confortables et disposent d’installations telles que la climatisation et des toilettes à bord. N’oubliez pas qu’étant donné que les autobus font plus d’arrêts en cours de route, le trajet peut prendre un peu plus de temps en autobus qu’en automobile.
  • Il existe également un service ferroviaire quotidien de Bucarest à Lovetch si vous préférez prendre le train. En vous rendant à Lovetch en train, vous profiterez d’une vue imprenable sur le paysage environnant. Les première et deuxième classes, ainsi que d’autres options de sièges, sont disponibles sur les trains agréables. Bien que le train puisse prendre un peu plus de temps que les autres moyens de transport pour se rendre à Lovetch, cela peut aussi être une option plus tranquille et agréable.

Quel que soit le moyen de transport que vous utilisez, une excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest est basique et généralement simple. Avec autant de choix, vous pouvez choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins et à vos goûts. Et en un rien de temps, vous serez en route vers la charmante ville de Lovetch, prêt à profiter de tout ce qu’elle a à offrir.


Our day trip from Bucharest to Bulgaria

Mathieu et moi avons réservé une excursion avec une agence de voyage roumaine pour faire cette excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest. Bien que très abordable et avec un excellent itinéraire, ce voyage dans les Balkans est difficile à recommander aux étrangers. C’est uniquement parce que même si le personnel était gentil et amical, aucun d’entre eux n’a pu communiquer directement avec Mathieu. Cela a fonctionné pour nous parce que j’ai traduit toutes les informations pour lui, et je suis habitué et à l’aise avec cela, mais ce n’est peut-être pas une option réalisable pour tout le monde.

Si vous souhaitez réserver une excursion en bus pour votre excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest, vous pouvez consulter une option plus adaptée aux étrangers, en recherchant Viator Roumanie, par exemple. Cependant, le prix qu’ils ont en USD est le même que celui que nous avons payé en RON. Par conséquent, nous savons avec certitude qu’ils n’annoncent pas le prix le plus bas disponible. Et notre visite comprenait également une grotte supplémentaire!

En vérité, l’option la plus abordable est de louer une voiture, même si cela implique de payer des frais transfrontaliers supplémentaires. Et avec un GPS, ça devrait aller, même si vous ne pouvez pas lire les panneaux de signalisation bulgares. Cela vous permettra également de vous arrêter facilement quand vous le souhaitez lors de votre excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest.


Excursion d'une journée à Lovech au départ de Bucarest
Excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest

Comment nous avons visité la Bulgarie 2 fois en moins d’une heure

Poursuivons notre histoire, maintenant. Nous avons commencé notre excursion d’une journée depuis Bucarest tôt le matin. Avant de traverser la frontière à Giurgiu, notre bus s’est arrêté à une station-service. Là, nous avons pris un café et fait connaissance avec certains de nos compagnons de voyage. Les guides touristiques n’arrêtaient pas de dire à chacun de préparer sa carte d’identité ou son passeport pour passer la frontière avec la Bulgarie.

Arrivés à la douane, nous passons directement le poste de contrôle roumain et arrivons du côté bulgare. Lorsque la police des frontières est venue vérifier nos pièces d’identité, une dame s’est rendu compte qu’elle avait oublié sa carte d’identité à la maison. Elle a essayé de négocier pour se rendre en Bulgarie avec son permis de conduire ou une photo de sa carte d’identité, mais, bien sûr, cela n’a pas fonctionné. Malheureusement pour elle, c’est là que s’est terminée son excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest.

Nous avons donc dû retraverser le Danube, déposer la dame et expliquer à la police des frontières roumaine ce qui s’était passé. Heureusement, quelqu’un qui venait d’entrer dans le pays lui proposa de l’aider à faire un trajet en voiture.

Le reste d’entre nous traversa à nouveau le pont sur le Danube et essaya à nouveau d’entrer en Bulgarie. Nous avons eu un autre pépin parce que notre guide a oublié qu’un Français voyageait avec le groupe (je me demande qui?), mais finalement, ça s’est bien passé.

Mais bon, Mathieu n’avait jamais visité la Bulgarie jusque-là, et il a pu entrer dans le pays deux fois avant 09h00! C’était déjà une excursion d’une journée incroyable au départ de Bucarest à en juger par cela!


grotte Orlova Chuka Bulgarie
Excursion d’une journée à Lovetch: à l’intérieur de la grotte Orlova Chuka

La grotte Orlova Chuka

Après avoir traversé des champs de tournesols lumineux près du village de Pepelina, nous sommes arrivés à Orlova Chuka, dans le parc national de Ruse. Avec une longueur de 13 437 mètres, Orlova Chuka est la deuxième plus longue grotte de Bulgarie.

On estime que la grotte, qui tire son nom du village voisin d’Orlova Chuka, s’est développée il y a environ 50 millions d’années. Il se compose de plusieurs salles et tunnels souterrains décorés de stalactites, de stalagmites et d’autres formations rocheuses remarquables. De plus, la grotte d’Orlova Chuka abrite un large éventail de plantes et d’animaux inhabituels et fascinants, y compris de nombreux types de chauves-souris.

Les visiteurs peuvent participer à des visites guidées à l’intérieur de la grotte d’Orlova Chuka. Les visites emmènent normalement les visiteurs dans un segment de la grotte pendant une heure et mettent l’accent sur ses éléments les plus fascinants et les plus étonnants. Les visiteurs de tous âges peuvent participer à la visite car la grotte est bien éclairée et simple à parcourir.

Nous sommes arrivés trop tôt pour notre visite du matin, alors nous sommes tous allés nous asseoir à des tables de pique-nique et manger des collations que chacun de nous avait emballées. Il y avait aussi un peu de temps pour jeter un coup d’œil à la vue panoramique depuis Rocher de l’Aigle à proximité. Après cela, nous avons attendu que notre guide des grottes se présente et nous emmène à l’intérieur d’Orlova Chuka.

Maintenant, on nous a dit qu’il y avait deux guides à la grotte d’Orlova Chuka : l’un d’eux parle bulgare et roumain, et l’autre parle bulgare et français. Heureusement pour Mathieu, c’est ce dernier qui s’est présenté ce jour-là. Et, pour le reste du groupe, quelqu’un qui était meilleur que moi en français a proposé de traduire en roumain.

Nous avons suivi le guide bulgare sur 124 marches de pierre et sommes finalement arrivés à la grotte d’Orlova Chuka. Là, il a ouvert la porte en fer de la grotte avec une clé et nous a invités à entrer.

L’intérieur de la grotte est incroyable. Il comporte plusieurs salles aux murs blancs ondulés. Le plus grand est la salle de concert, où le guide a sorti son harmonica et fait une démonstration de l’acoustique, puis a joué une chanson sur des stalactites.

Le guide bulgare a non seulement tout expliqué en détail, mais il a également rendu la visite de la grotte très divertissante. Lorsque nous avons traversé le large tunnel, il a dit que c’était le Champs-Élysées de la grotte. Il nous a même fait rejoindre sur le refrain de la célèbre chanson lors de notre passage.

Mais ma partie préférée de notre excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest a été lorsque nous avons traversé d’étroits tunnels sinueux et que le guide a joué son harmonica pour que nous suivions sa chanson et que nous ne nous perdions pas.

Grotte Orlova Chuka dans le Parc National Ruse
La grotte d’Orlova Chuka est ouverte au public tous les jours de 10h00 à 17h00. L’entrée est de 6 leva, soit environ 3 €. La grotte est située au 7158, Bulgarie, et de plus amples informations peuvent être obtenues en appelant le +359 89 556 7533.


cascades Krushuna Bulgarie
Excursion d’une journée à Lovetch avec un arrêt aux cascades de Krushuna

Les cascades de Krushuna

Après notre visite amusante de la grotte d’Orlova Chuka, nous sommes remontés dans le bus et avons poursuivi notre excursion d’une journée de Bucarest aux cascades de Krushuna, dans la région de Maarata en Bulgarie.

Ces superbes chutes d’eau sont situées dans le hameau pittoresque de Krushuna, dans le nord-est de la Bulgarie, et sont produites par la rivière Krushuna alors qu’elle se précipite à travers une série de formations rocheuses en gradins, créant une séquence de chutes en cascade qui sont un spectacle à voir.

Les cascades de Krushuna sont entourées d’une magnifique forêt, il n’est donc pas étonnant qu’elles soient une destination préférée des randonneurs et des amoureux de la nature. Divers sentiers de randonnée dans les environs offrent des vues spectaculaires sur les cascades et le terrain environnant. Si vous souhaitez vous reposer et vous rafraîchir, visitez les sources d’eau de Krushuna – des sources d’eau minérale naturelle aux propriétés thérapeutiques.

Nous sommes arrivés dans un parking bondé, le soleil brûlait et nous nous sommes sentis tellement envieux lorsque nous sommes passés devant une plage avec des gens qui se détendaient dans une grande piscine. Mais nous sommes rapidement entrés dans l’épaisse forêt, et non seulement notre chemin était ombragé, mais il suivait un cours d’eau, nous avons donc réussi à nous rafraîchir rapidement.

Je n’avais jamais entendu parler des cascades de Krushuna auparavant et je ne les ai même pas recherchées avant notre voyage. C’est pourquoi j’ai été véritablement surpris lorsque j’ai vu les cascades et les bassins d’eau entourés d’une végétation luxuriante. Cette vue m’a fait penser aux lacs croates de Plitvice.

J’ai découvert plus tard qu’il s’agissait de la plus grande cascade de travertin de Bulgarie et que la cascade principale faisait environ 20 mètres de haut. Non seulement cela, mais les piscines ont de l’eau minérale!

Nous avons passé beaucoup de temps à admirer les cascades de Krushuna et à nous promener dans le parc lors de notre excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest. En fin de compte, nous avons dû choisir entre déjeuner et visiter une grotte. Nous sommes allés avec la nourriture parce que nous étions affamés!

Cascades Krushuna dans le Parc National Maarata
Les cascades de Krushuna sont ouvertes 24h/24. L’entrée est de 2 leva par voiture (environ 1 €) et 3 leva par personne (environ 1,5 €). Les cascades sont situées au 5561 Krushuna, Bulgarie.


grotte devetashka lovech
Excursion d’une journée à Lovetch: grotte Devetashka

La grotte de Devetashka près de Lovetch, Bulgarie

Après avoir quitté les cascades de Krushuna, nous nous sommes dirigés vers mon endroit préféré en Bulgarie: la grotte Devetashka! J’avais déjà visité la grotte Devetashka lors de mon incroyable voyage dans les balkans. Cela me semblait incroyable: cela ne ressemblait à aucune autre grotte que j’avais visitée auparavant. Et cette grotte est en fait la raison pour laquelle j’ai réservé cette excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest: je voulais vraiment que Mathieu puisse la voir aussi.

La grotte de Devetashka est une grande grotte naturelle près de la ville de Lovetch, dans le nord de la Bulgarie. Il a une longue histoire, avec des traces d’occupation humaine remontant à la période néolithique. Les Thraces, puis les Romains et les Byzantins, l’utilisèrent comme refuge. De plus, la grotte a été plus récemment utilisée comme base militaire par l’armée bulgare.

Cette grotte de Lovetch est tout sauf petite. Il est très haut et les ouvertures dans son plafond laissent entrer beaucoup de lumière à l’intérieur et encouragent la végétation à pousser à l’état sauvage. La grotte de Devetaki est également pleine de vie, non seulement parce qu’elle abrite d’énormes colonies de chauves-souris, mais aussi parce que c’est une zone de nidification pour plusieurs espèces d’oiseaux.

Mathieu a beaucoup apprécié la visite ici. Tout comme moi, il avait l’impression qu’il s’agissait d’une visite sur un plateau de cinéma, et non d’un lieu créé uniquement par la nature.

Grotte Devetashka
Situé au 5555 Devetaki, Bulgarie, Devetashka Peshtera est accessible au public 24 heures sur 24, et l’entrée est de 3 leva (environ 1,5 €) pour les adultes et de 2 leva (environ 1 €) pour les étudiants. Le prix de la grotte de Devetashka est d’un excellent rapport qualité-prix, ce qui en fait une option d’excursion d’une journée peu coûteuse et agréable.


pont couvert à Lovetch Bulgarie
Excursion d’une journée à Lovetch: pont couvert à Lovetch, Bulgarie

Lovetch, la Florence des Balkans

Toujours impressionnés après avoir visité la célèbre grotte de Lovetch, nous avons quitté la grotte de Devetashka et nous nous sommes dirigés vers la dernière destination de notre excursion d’une journée au départ de Bucarest: la ville de Lovetch.

Lovetch est un charmant village au cœur de la Bulgarie qui offre une pléthore d’attractions historiques, culturelles et naturelles. Situé sur la rivière Osam et entouré de collines ondulantes et de magnifiques forêts, il y a beaucoup d’endroits à voir et de choses à faire à Lovetch:

  • La forteresse de Lovetch, construite au Moyen Âge, est l’une des attractions les plus reconnaissables de la ville. Les touristes visitent fréquemment cette forteresse pour voir ses tours et ses murs historiques et en apprendre davantage sur le passé de la ville.
  • Le pont couvert sur la rivière Osam est une autre attraction incontournable de Lovetch. Le pont unit les deux moitiés de la ville et c’est une pièce de construction distinctive et une représentation significative de Lovetch.
  • Auberge Hajji Nikoli devrait être visité par toute personne intéressée par le passé culturel de la ville. L’auberge est une structure du XIXe siècle qui a été conservée et est maintenant un musée illustrant le mode de vie traditionnel de Lovetch.
  • En plus de ces sites historiques, Lovetch abrite plusieurs autres attractions culturelles, telles que le musée littéraire national Ivan Vazov et le musée d’histoire régionale de Lovetch.

À la fin de notre excursion d’une journée en Bulgarie au départ de Bucarest, tout le monde a pu se promener à sa guise. Certains sont montés à la forteresse médiévale, et d’autres, comme nous, ont erré dans la ville.

Lorsque nous avons atteint le pont couvert de Lovetch, j’ai eu l’impression que c’était un peu comme le Ponte Vecchio à Florence, en Italie. Mais, bien sûr, construit dans le style des Balkans. Tout comme à Florence, cependant, le nombre de magasins sur le pont historique m’a déçu. Cela ne m’a pas empêché d’obtenir un souvenir, cependant. (Un lapin au crochet, au cas où vous vous poseriez la question!)

Pendant le temps restant de notre excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest, nous avons trouvé le charmant Fe Coffee and Friends où nous avons siroté de superbes sangrias. Nous avons vraiment apprécié que les fruits soient sur des brochettes à l’intérieur des verres, et nous pensons que davantage d’établissements devraient les servir comme ça.

journee à Lovetch cafe fe coffee and friends lovetch bulgarie
Sur le mur de Fe Coffee and Friends à la fin d’une excursion d’une journée à Lovetch

J’ai pris la photo ci-dessus parce que c’est aussi ce que je ressentais à l’époque. Ce fut une excellente excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest et une merveilleuse opportunité pour Mathieu de visiter la Bulgarie pour la première fois.

Café Fe Coffee and Friends
Fe Coffee and Friends est ouvert tous les jours de la semaine de 8h00 à 23h00. L’atmosphère est chaleureuse et ils servent une excellente sangria. Vous pouvez les trouver au 2 ul. Mostova, 5500 Varosha, Lovetch, Bulgarie, et vous pouvez appeler le +359 87 713 1469 pour faire une réservation.

Juste au cas où vous auriez faim ou que vous auriez plus de temps en ville, voici quelques suggestions de restaurants à Lovetch Bulgarie pour déjeuner ou dîner:

  1. Restaurant Vodenitsata. Ce restaurant est bien connu pour son menu bulgare traditionnel, qui comprend des plats comme le kyufte, le kavarma et la banitsa.
  2. Pizzeria Naples. Pour les amateurs de pizza, Napoli est une option populaire, offrant un large assortiment de garnitures de pizza.
  3. Restaurant Zdravetz. Ce restaurant Lovetch propose une variété de plats internationaux et bulgares, tels que des pâtes, des salades et des viandes grillées. De plus, une grande variété d’options végétariennes sont disponibles.
  4. Restaurant Osobeno. Une cuisine bulgare moderne est servie dans ce restaurant haut de gamme de Lovetch, qui met l’accent sur les ingrédients régionaux. Ils offrent également une vaste carte des vins à choisir.
  5. Restaurant Shtastliveca. Cet endroit est connu pour sa cuisine traditionnelle européenne et bulgare mettant l’accent sur les produits régionaux, avec une grande variété de plats végétariens.

Dans l’ensemble, vous découvrirez rapidement que Lovetch a une scène culinaire diversifiée, adaptée à tous les goûts et à toutes les gammes de prix.


Découvrez le charme de la Bulgarie lors d’une excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest

En conclusion, une excursion d’une excursion d’une journée à Lovetch au départ de Bucarest est une expérience amusante et intéressante pour les voyageurs des Balkans. Il y a plusieurs attractions à voir dans cette ville pittoresque, dont la forteresse Lovetch et le charmant pont couvert. Et sur le chemin, vous pourrez explorer la grotte Orlova Chuka et la grotte Devetaki, et vous rafraîchir dans les cascades de Krushuna. Donc, si vous envisagez plusieurs excursions d’une journée de Bucarest à la Bulgarie, je vous recommande de placer Lovech Bulgarie en tête de votre liste!


A propos de l’auteur

Mirela Letailleur The Travel Bunny

Mirela Letailleur est une blogueuse de voyage roumaine qui vit dans le sud de la France. Elle écrit sur le blog de voyage The Travel Bunny sur les voyages avec un petit budget en Europe. Créatrice de guides de voyage gratuits uniques, experte en voyages locaux.

En savoir plus sur Mirela Letailleur

Plus à voir en Bulgarie après une excursion d’une journée à Lovetch
Découvrez les villes de la côte bulgare (avec carte)
Attractions et sites touristiques à Balchik, Bulgarie