Le soleil s’était à peine levé, projetant une douce teinte dorée sur l’horizon, alors que nous embarquions pour notre voyage de Cavi et Marina degli Aregai à Marina di Loano. Le doux bourdonnement du moteur du bateau à la sortie du port et le clapotis rythmé des vagues ont donné le ton de ce qui allait être un voyage inoubliable le long de la fascinante côte italienne.
Au fur et à mesure de notre navigation, le littoral se déroulait telle une carte joliment illustrée, révélant un à un ses secrets. Les plus captivantes d’entre elles étaient les villes pittoresques, chacune perchée de manière précaire au sommet d’une colline, leurs toits en terre cuite brillant au soleil et leurs rues pavées étroites qui serpentaient comme des sentiers serpentins. Ces villes, avec leur histoire vieille de plusieurs siècles, semblaient murmurer des histoires de légendes anciennes, d’histoires d’amour et de traditions intemporelles.
Mais voilà: toutes ces villes pittoresques ne sont pas indiquées sur les cartes de navigation classiques. Même notre application Navionics de confiance, qui était notre étoile directrice pour les cartes, en a manqué quelques-unes. Chaque ville anonyme était comme un joyau caché, attendant d’être découvert, exploré et chéri.
Tandis que nous poursuivions notre voyage, une pensée me trottait dans la tête. Qu’est-ce que cela ferait de parcourir cette côte enchanteresse par voie terrestre ? Sentir le vent dans mes cheveux alors que nous conduisions un camping-car ou une camionnette le long des routes côtières sinueuses, en nous arrêtant dans chacune de ces villes perchées ? Se promener dans leurs anciennes ruelles, savourer l’arôme du pain fraîchement sorti du four, écouter les bavardages mélodieux des habitants et s’imprégner de la vue panoramique sur la mer azur en contrebas?
L’attrait du retour en voiture est devenu irrésistible. J’imaginais installer mon campement près de l’une de ces villes, regarder le coucher du soleil peindre le ciel dans des tons de rose et d’orange, puis contempler les étoiles, avec le bruit rythmé des vagues au loin.
Notre voyage de Cavi et Marina degli Aregai à Marina di Loano ressemblait à un voyage à travers le temps, l’histoire et les rêves. C’était un rappel que parfois, les expériences les plus magiques résident dans les détours inattendus et les territoires inexplorés. Et alors que nous accostions plus tard à Marina di Loano, je me suis fait une promesse silencieuse: je reviendrais un jour, non pas en tant que marin, mais en voyageur à terre, prêt à explorer tous les coins et recoins cachés de cette envoûtante côte italienne.
Si jamais vous vous retrouvez en Italie, le cœur plein d’envie de voyager et l’esprit prêt pour l’aventure, souvenez-vous de cette histoire. Et peut-être, peut-être, embarquerez-vous pour votre propre voyage enchanteur, à la découverte de la magie des villes perchées et des rêves côtiers d’Italie.
Remarque: Certains des liens ci-dessous sont des liens d’affiliation. Cela signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, The Travel Bunny gagnera une petite commission si vous cliquez dessus et effectuez un achat. Merci!
Voyage lent sur la Riviera Italienne
Il y a une beauté unique dans le voyage lent, surtout lorsqu’il se fait à la voile. Chaque vague, chaque coup de vent, devient une conversation intime entre la nature et le marin. Il ne s’agit pas de la destination, mais du voyage lui-même, de l’essence de la voile qui captive le cœur et l’âme.
Alors que le bateau se balançait doucement au rythme des vagues, nous avons fait davantage connaissance avec Otto, notre pilote de barre automatisée. Malgré sa technologie plus ancienne et plus simple par rapport aux pilotes automatiques de nouvelle génération, Otto est devenu un membre essentiel de l’équipage. Dans le monde imprévisible de la mer, la sécurité est primordiale. Otto a veillé à ce que notre cap reste stable, nous permettant de profiter de la beauté qui nous entoure tout en sachant que nous étions entre de bonnes mains. Sa vigilance constante était une présence réconfortante, un gardien silencieux qui veillait sur nous.
Mais la mer, malgré toute son immensité, n’est jamais vraiment vide. Au fil des jours, nous avons croisé de nombreux compagnons marins lors de leurs propres voyages. Chaque navire que nous avons croisé avait sa propre histoire et ses propres aventures. Des méga-yachts lointains aux bateaux de pêche à proximité, le trafic maritime témoigne de l’imprévisibilité de la vie en mer. Un instant, l’horizon était dégagé, et l’instant d’après, la silhouette d’un navire se dessinait, nous rappelant l’amour commun pour la mer.
Le voyage à la voile est une danse avec la nature, la technologie et les autres marins. C’est une danse qui célèbre la beauté du voyage lent, l’importance de la sécurité et l’imprévisibilité du trafic maritime. Et tandis que nous naviguions, avec Otto à nos côtés et la vaste mer devant nous, nous nous sommes souvenus de l’attrait intemporel de la mer et des histoires qu’elle recèle.
Si jamais vous avez envie d’aventure, souvenez-vous de la magie de la voile. Adoptez le rythme lent, faites confiance à la technologie et chérissez les rencontres tout au long du chemin. Car dans la danse de la mer, il y a une histoire à raconter, un voyage à vivre.
La Riviera italienne, une étendue de littoral qui murmure des histoires de villes anciennes, d’eaux azurées et de plages ensoleillées, nous a invité à l’aventure. La commune de Loano, une tapisserie d’histoire et de culture, n’était qu’un des trésors de la Riviera italienne qui nous attendait. De la vibrante plage de Loano aux hôtels de Loano en Italie, chaque recoin contenait une histoire. Et pendant que nous naviguions, la météo de Loano en Italie, avec son doux soleil et ses vents doux, était le compagnon idéal.
Notre premier point de repère sur notre route vers Marina di Loano était la ville pittoresque de Cervo. Perché sur une colline, on aurait dit un tableau prenant vie. Son charme unique réside dans ses rues étroites, ses églises anciennes et ses vues panoramiques sur les plages de la Riviera italienne. Au fur et à mesure que nous naviguions, la carte de la Riviera italienne entre nos mains a pris vie, chaque ville de la Riviera italienne attirant par son charme.
L’activité trépidante autour de Capo Mele était un spectacle à voir, surtout pendant le week-end. Voiliers, yachts et bateaux de pêche dansaient sur les eaux, chacun sur son propre chemin. Notre guide de voyage sur la Riviera italienne a mentionné le magnifique et intrigant tunnel de Capo Mele, une porte d’entrée vers le sud de la France. La parcourir doit être une expérience en soi, l’itinéraire de la Riviera italienne se déroulant comme un rêve.
Des meilleurs endroits à visiter sur la Riviera italienne aux confortables stations balnéaires de la Riviera italienne, notre voyage a été un mélange de découverte et de détente. La côte ligure, avec son mélange de villes de la Riviera italienne et de petites villes proches de Gênes en Italie, témoigne du riche patrimoine de la région. Alors que nous réfléchissions au meilleur moment pour visiter la Riviera italienne ou où séjourner en Ligurie, les réponses semblaient résider dans le vent, les vagues et l’horizon sans fin.
Si jamais vous avez envie de vacances sur la Riviera italienne, souvenez-vous de ces monuments, des contes et des rêves qui vous attendent. Qu’il s’agisse d’une croisière sur la Riviera italienne, d’un séjour dans l’un des hôtels de la Riviera italienne, ou simplement d’une envie de découvrir les destinations de la Ligurie, le voyage sera aussi enchanteur que la destination. Et vos souvenirs resteront gravés dans des teintes dorées et des vagues azur.
La Riviera italienne, une partie du littoral qui a été la muse des poètes et le refuge de la royauté, nous a invité à un voyage pas comme les autres. Alors que nous naviguions vers la Riviera italienne de Loano, la vaste étendue de la côte ligure s’est déroulée devant nous, chaque vague racontant des histoires d’anciennes villes de la Riviera italienne et de plages ensoleillées de la Riviera italienne.
L’une de mes anecdotes personnelles les plus chères a été celle de la navigation devant Isola Gallinara. L’île, avec sa verdure luxuriante et ses eaux azurées, était un spectacle à voir. Mais ce qui m’a le plus intrigué, c’est son nom curieux. La légende raconte que l’île doit son nom aux poules sauvages qui parcouraient autrefois ses côtes. En passant devant, je n’ai pas pu m’empêcher d’imaginer une époque où l’île résonnait des gloussements et des corbeaux de ses habitants à plumes. Mais j’ai beau essayer de le relier à l’image d’un poulet, je n’arrête pas de penser aux tortues, car elle a vraiment une forme de tortue!
À l’approche d’Albenga, l’horizon s’est transformé. La modernité des stations balnéaires de la Riviera italienne a cédé la place à la majesté de l’architecture ancienne. Albenga, avec sa riche histoire, témoigne du charme intemporel de la Riviera italienne. Les meilleurs endroits à visiter sur la Riviera italienne contiennent souvent des récits de batailles, d’amour et d’intrigues, et Albenga ne fait pas exception. Son importance historique, d’avant-poste stratégique romain à centre commercial médiéval animé, a ajouté des couches à notre voyage.
Albenga était la dernière grande ville que nous avons traversée en route vers Marina di Loano. La page Wikipédia d’Albenga indique que cette ville porte le surnom de Ville aux Cent Clochers. Mais n’est-ce pas Prague ?
Après avoir déjeuné rapidement en mer, nous avons encore eu suffisamment de temps pour nous reposer et admirer la vue avant d’atteindre Loano. J’ai surveillé la barre, et il a fait ce qu’il fait toujours quand je m’assois et qu’il y a un tout petit peu de place pour lui à côté de moi: il se blottit avec sa tête sur mes genoux! Cette fois, ses pieds étaient sur la rampe, c’est comme ça qu’il pouvait s’adapter. Et oui, j’étais vraiment rouge sur cette photo. Je brûle surtout et puis (parfois) je bronze.
Les guides de voyage de la Riviera italienne parlent souvent de la beauté de la côte ligure, du luxe des hôtels de la Riviera italienne et de la myriade de choses à faire sur la Riviera Italienne. Mais ce qu’il ne capture pas, c’est l’âme du voyage: la dynamique changeante de la navigation, les anecdotes personnelles et l’émerveillement de la découverte.
Que vous planifiiez des vacances sur la Riviera Italienne, que vous réfléchissiez à l’endroit où séjourner en Ligurie ou que vous rêviez simplement des petites villes près de Gênes en Italie, n’oubliez pas de vous laisser guider par les vents, les étoiles vous inspirer et les vagues vous raconter des histoires d’un le temps révolu lors de votre voyage sur la Riviera italienne.
Arrivée à Marina di Loano
Alors que notre navire s’approchait de la côte scintillante de la Riviera italienne, la vaste étendue de Marina di Loano s’est dévoilée, scintillante sous le soleil. Le port de plaisance, joyau de la Riviera de Loano, s’étend comme une grande mosaïque de bateaux, de yachts et de la côte azurée de la Ligurie. Ma première impression a été une impression d’admiration : l’immensité de Marina di Loano était un spectacle à voir, un témoignage de sa réputation comme l’une des principales destinations de navigation sur la carte de la Riviera italienne.
L’accostage à la marina était une expérience en soi car c’était la première fois que nous avions affaire à un quai. Le doux bourdonnement de l’activité et le mélange harmonieux de tradition et de modernité étaient palpables. Le Yacht Club Marina di Loano, avec ses voiles blanches immaculées et ses ponts brillants, était un phare de luxe.
Mais ce qui m’a le plus frappé, c’est la juxtaposition des modes de vie à Marina di Loano et dans ses environs. D’un côté, l’opulence des stations balnéaires de la Riviera italienne, les yachts de luxe du yacht club Marina di Loano et les invités d’élite discutant de leur itinéraire sur la Riviera italienne. De l’autre, nous avons vu des pêcheurs locaux revenir avec leurs prises du jour, des enfants jouer sur la plage de Loano et des familles profiter de simples pique-niques au soleil.
La Comune Loano, avec sa riche histoire et sa tapisserie culturelle, a ajouté des couches à notre expérience. Qu’il s’agisse d’explorer les meilleurs endroits à visiter sur la Riviera italienne, de se prélasser dans les hôtels luxueux de la Riviera italienne ou de découvrir de petites villes près de Gênes en Italie, chaque instant était un mélange de luxe et de simplicité.
Activités de routine à Marina di Loano
Nous avons finalement lavé le bateau après avoir accosté à notre poste d’amarrage. Et avoir un dock pour les doigts nous a permis de vraiment bien frotter le côté. J’ai adoré laver le bateau et barboter partout (tout en évitant les bateaux des voisins), sentir l’eau fraîche sur mes jambes après une journée au soleil. Cela m’a pris plus de temps que Mathieu, et cela l’ennuyait parfois, mais au moins c’était pour moi une corvée agréable. Et après le bateau, ce fut à notre tour d’aller nous doucher.
Marina di Loano est la seule autre marina où nous sommes allés, à part Cannes, à disposer d’une cabine avec salle de bain complète. Mais ici, ils sont allés encore plus loin car, outre la douche et le lavabo, il y avait aussi des toilettes et un bidet dans le même espace individuel. Et c’était vraiment spacieux. (Par contre, Mathieu m’a dit que les toilettes des hommes n’étaient pas très belles, il y avait des petits carreaux qui se détachaient des murs.)
Puis, après la douche, nous avons profité de la laverie et avons fait une journée de lessive ! Nous avons lavé et séché presque tout ce que nous pouvions à Marina di Loano avant de continuer notre voyage le lendemain matin.
Alors que la soirée approchait et que le temps à Loano en Italie devenait plus frais, j’ai réfléchi à notre voyage. Des villes animées de la Riviera italienne aux plages sereines de la Riviera italienne, de la grandeur du yacht club Marina di Loano à la simplicité de la Riviera italienne de Loano, notre voyage a été une danse de contrastes.
Que vous planifiiez des vacances sur la Riviera italienne, que vous réfléchissiez à l’endroit où séjourner en Ligurie ou que vous vous imprégniez simplement de la beauté de la côte ligure, n’oubliez pas que Marina di Loano est une symphonie de luxe et de simplicité qui attend d’être explorée.
Marina di Loano: un joyau caché de la Riviera italienne
Alors que le soleil commençait à descendre, projetant une teinte dorée sur la Marina di Loano, notre excitation était palpable. Notre bateau, modeste comparé aux luxueux yachts du Yacht Club Marina di Loano, oscillait doucement dans l’eau. Mais comme nous l’avons souvent pensé, la beauté de la voile réside dans le fait que quel que soit le navire, la destination reste la même. Notre destination ce soir-là était la charmante ville de Loano.
Sur notre chemin vers le centre de Loano, nous sommes passés par la Torre dell’ Orologio historique qui se dressait haut, témoignage du riche passé de Loano. Sa structure majestueuse, juxtaposée à la modernité de la ville, était un spectacle à voir. Alors que nous déambulions dans les rues, la beauté de la Piazza Italia s’est déroulée devant nous. La place, pleine de vie, était une tapisserie de rires, de bavardages et de jeux innocents d’enfants.
En pénétrant dans les rues pavées de Loano, les terrasses vibrantes nous ont attirés par leur allure. L’arôme du pain fraîchement sorti du four, le grésillement de la nourriture de rue et le bourdonnement lointain des conversations remplissaient l’air. Mais, au souvenir des événements de 2020, nous avons hésité à dîner au milieu de la foule. Au lieu de cela, nous nous sommes lancés dans une aventure culinaire, errant dans les rues à la recherche de délicieux plats de rue. Notre quête nous a conduit à un bar pittoresque qui préparait des plats à emporter, où nous avons découvert de délicieuses spécialités de type burger maison qui ont régalé nos papilles.
Nous nous sommes arrêtés pour dîner sur un banc dans un petit parc à côté de la Piazza Italia tout en regardant les gens. De notre place, nous avons également pu voir l’Oratorio di Nostra Signora del Rosario. Sur sa gauche, outre la croix, il y a aussi quelques ancres anciennes et assez grandes. La place entière était vraiment animée. C’était comme un lieu de rassemblement, et il y avait tellement d’enfants qui jouaient.
Mais le joyau de notre exploration était la Chiesa di San Giovanni Battista. Son magnifique dôme, que nous avions repéré depuis la mer, nous faisait signe. Y accéder était un délicieux labyrinthe, chaque mauvais détour révélant une autre facette du charme de Loano. Alors que nous nous trouvions devant l’église, sa grandeur architecturale nous a impressionnés.
À la fin de la soirée, nous avons réfléchi à notre voyage. En retournant à notre bateau, le moins cher du quai mais déjà riche en histoires, nous avons réalisé que Loano, tout comme le reste de la Riviera italienne, était une tapisserie de contrastes – moderne et ancien, animé mais serein, opulent mais humble. . Et ce sont ces contrastes qui font de Loano une visite incontournable sur tout itinéraire de la Riviera italienne.
Au-delà de l’horizon: d’autres merveilles côtières italiennes
Alors que les derniers rayons du soleil embrassaient l’horizon, projetant une lueur chatoyante sur la Marina di Loano, nous nous sommes retrouvés enveloppés dans un profond sentiment de gratitude. Chaque détour, chaque rue pavée de Loano, chaque murmure de la côte ligure et chaque écho des villes de la Riviera italienne avaient gravé dans nos cœurs des souvenirs inoubliables. Des terrasses animées aux plages sereines, de l’importance historique de Torre dell’ Orologio à la merveille architecturale de l’église San Giovanni Battista, notre voyage a été tout simplement magique.
Mais comme le dit le proverbe, chaque fin est un nouveau départ. Le golfe de Gênes, avec sa vaste étendue d’eaux azurées, nous faisait signe. Le charme d’Arenzano, avec ses plages immaculées et sa culture dynamique, attendait notre exploration. Notre cœur battait à tout rompre à la pensée des nouveaux souvenirs que nous allions créer, des nouvelles histoires que nous tisserions et des nouveaux horizons que nous découvririons.
À tous nos lecteurs, si les récits de notre voyage ont allumé en vous une étincelle d’envie de voyager, considérez ceci : il n’y a pas d’expérience comparable à la voile. La Riviera italienne, avec sa mosaïque de couleurs, de sons et de saveurs, offre une aventure unique qui se vit mieux à bord d’un voilier. Laissez les vents de la curiosité vous guider, laissez les vagues d’excitation vous propulser et embarquez pour votre propre voyage à la voile. La côte italienne, avec ses joyaux cachés et ses histoires inédites, attend votre découverte. Embarquez, explorez et laissez la magie de la Riviera italienne captiver votre âme !
A propos de l’auteur
Vivant au cœur du sud de la France, Mirela Letailleur est une connaisseuse de la Riviera italienne, de Marina di Loano et de la fascinante côte ligure. Originaire de Roumanie, le voyage de Mirela l’a emmenée à travers l’Europe et au-delà, et elle raconte ses escapades à prix abordables sur le blog The Travel Bunny. Ses guides de voyage gratuits uniques témoignent de son expertise, faisant d’elle l’experte locale incontournable en matière de voyages pour ceux qui aspirent à explorer les joyaux cachés de l’Europe.
Au-delà de ses histoires captivantes sur la côte italienne, Mirela est une solutionneuse de problèmes dans l’âme, toujours prête à trouver une solution à tout problème de voyage. Et même si elle plaisante en se présentant comme une aspirante gourou du café, ses connaissances sur les voyages en Europe ne sont rien de moins que la perfection savamment préparée. Si vous souhaitez naviguer sur la Riviera italienne ou vous promener dans la Marina di Loano, Mirela est la meilleure boussole que vous puissiez demander.
Après votre arrivée à Marina di Loano en voilier, consultez ces articles de blog de voyage
Guide de voyage Menton: une balade en voilier sur la Côte d’Azur
Naviguer sur la Côte d’Azur : une journée pour visiter Cannes en bateau
La vie à la marina de Santa Lucia en préparant notre voyage en Méditerranée