Guide de navigation dans les îles Cyclades en mer Égée

Après le petit guide de navigation en mer Ionienne, il est temps pour un guide de navigation dans les îles Cyclades en mer Égée. Nous ne nous sommes pas éloignés du golfe Saronique lors du voyage de l’année dernière en raison du temps et du temps limités depuis la fin de l’expédition. Cependant, nous avons d’abord entrepris de naviguer dans les Cyclades, nous avons donc rassemblé beaucoup d’informations à ce sujet! Et je ne suis pas une personne gaspilleuse, alors je veux partager avec vous ce que j’ai appris et vous aider à planifier votre propre expédition dans les Cyclades.


Quelles sont les conditions de navigation dans les Cyclades?

Si vous prévoyez une expédition de voile dans les îles Cyclades, vous devez être prudent lorsque vous entendez parler de Meltemi. Ce vent qui prévaut pendant les mois d’été vient du N-NW. Elle se fait sentir pour la première fois en juin et prend de l’ampleur en juillet, août et même septembre, lorsqu’elle peut atteindre Beaufort 8. Mais elle se calme complètement en octobre.

Les vents de printemps et d’automne soufflent souvent dans les parties nord et sud-est des Cyclades. Les mois d’été sont humides, avec des températures moyennes de 25°C. Cependant, les températures dépassent souvent 35°C.



kea dans les îles des Cyclades en bateau
Navigation dans les îles Cyclades: l’île de Kéa en mer Égée

Kea

De toutes les Cyclades, Kea est la plus proche d’Athènes. C’est une île rocheuse, avec des vallées étroites et seuls les vergers et les vignobles apprivoisent le paysage rude.

Kea est un endroit assez visité. Cependant, ses différentes baies et ses villages attrayants sont idéaux pour se détendre en toute tranquillité, plus difficiles à trouver sur de nombreuses autres îles des Cyclades.

La mythologie grecque dit que l’île de Kéa est l’endroit où vous pouvez trouver les sources des nymphes de la forêt qui représentaient «l’élément liquide» . Les dieux enviaient leur beauté et envoyèrent un lion effrayant pour les persécuter. Alors que les nymphes s’enfuyaient vers Karistos pour s’abriter, une longue période de sécheresse a commencé, le niveau d’eau a baissé et les plantes ont séché. Les insulaires ont prié pour aider Aristaios (fils d’Apollon), et il est venu à Kea et a fondé un sanctuaire pour que les habitants adorent le dieu de la pluie, Ikmaios Zeus. Les dieux ont finalement été persuadés et ont laissé les nymphes tranquilles, et l’agriculture locale a de nouveau prospéré.

Le musée archéologique de la capitale de l’île de Kéa expose une variété de découvertes cycladiques.

Coressia est un port situé au nord-ouest de l’île de Kéa. Ses maisons sont construites autour de la baie, sur une plaine étroite. Venez avec la poupe ou la proue au quai, en évitant le quai du ferry. Et lorsque Meltemi souffle directement sur le quai, assurez-vous que l’ancre a bien pris.

Vourkari, situé au nord-ouest de la baie, dispose également d’un quai où vous pouvez accoster à la poupe ou sur le côté. Vous trouverez également un point d’ancrage dans la baie si le temps est calme.

Vous pouvez vous procurer du carburant à Coressia et vous trouverez des magasins et des tavernes à Coressia et à Vourkari.

Pendant les mois d’été, la baie est souvent bondée de yachts d’Athènes. Vous les trouverez surtout à Vourkari, et les marins seront partis en ville pour visiter la ville pittoresque et s’amuser après le coucher du soleil.

Ioulis, la capitale de Kéa, est à environ 5,5 km de Coressia. La plupart des anciennes demeures ont été construites à proximité du château abandonné. L’ancienne acropole d’Ioulis et la magnifique sculpture du Lion de Kea méritent une visite, ainsi que les églises de Panagia Gamila et Panagia Revmatiani et les monastères abandonnés d’Agia Anna et Dafni.

Vous trouverez un mouillage près de la côte, plus au sud, à Ormos Pisses, mais il n’y a rien aux alentours. Cependant, il est à côté d’une belle plage – Paralia Pisses.

Plus au sud, le mouillage d’Ormos Kavia près de la plage de Koundouraki est accessible par le sud, offrant un excellent refuge lorsque le Meltemi souffle. À la taverne voisine, vous trouverez de la nourriture, de l’électricité, de l’eau, de la glace et des douches.

Ormos Polais est situé au sud-est de l’île. Cette ancre offre une certaine protection contre Meltemi, mais elle n’est pas toujours confortable. Vous verrez des ruines sur le rivage, y compris celles d’une mosquée.

Khalidhoniki est une petite baie au nord de l’île de Kéa, qui possède un excellent abri lorsqu’elle bat Meltemi. Un petit village sur la côte possède également un pub.

Otzias est une petite baie sur la rive nord qui ne peut être utilisée que pour mouiller par temps calme. Il n’a pas d’installations.


Que voir sur l’île de Kea en naviguant dans les îles Cyclades

  • Le lion de Kéa. Cette tête de lion en pierre massive est sculptée dans la roche et remonte à la préhistoire. Le lion, à une courte distance d’Ioulis, est présent dans de nombreuses légendes et coutumes de l’île.
  • Archéologique Mousio Keas. Le musée archéologique est situé à côté du château d’Ioulis. Il abrite des artefacts découverts lors de fouilles sur l’île, notamment ceux de l’ancienne Karthea et de la colonie préhistorique d’Agia Irini.
  • L’église Sainte-Anne (Agia Anna) est située sur une colline au-dessus de la capitale Ioulis. Il a joué un rôle important dans le développement de l’île de Kea dans le passé.
  • Panagia Kastriani. Ce monastère est situé à 7 kilomètres à l’est d’Otzias. Construit sur un rocher au-dessus de la mer, c’est le lieu de culte le plus important de Kéa.
  • Le monastère d’Agia Marina est situé à côté d’un mur byzantin détruit au centre de l’île. C’était autrefois le katholicon (église principale) d’un monastère du 17ème siècle.

Les meilleures plages de l’île de Kea en mer Égée

  • Paralia Gialiskári
  • Paralia Xyla
  • Paralia Spathi
  • Plage de Koundouraki.

kythnos en vacances sur un voilier dans les îles cyclades
Navigation dans les îles Cyclades: l’île de Kythnos dans la mer Égée

Kythnos

L’île rocheuse et déserte de Kythnos se trouve à seulement 10 km au sud de Kéa, il est donc facile de s’y arrêter lorsque vous naviguez dans les îles Cyclades. La légende raconte que les Dryops d’Eboea se sont installés sur l’île de Kythnos au 11ème siècle avant JC. À l’époque classique, l’île était une cité-état bien organisée, admirée par Aristote.

Des fouilles archéologiques ont permis de découvrir un site datant du néolithique ou même de la période mésolithique, ce qui en fait la plus ancienne demeure des Cyclades. Plus récemment, vers 200 avant JC, l’île a été ciblée par les Romains, mais ils n’ont jamais réussi à la capturer.

Kythnos mesure 19 km de long et couvre une superficie de 80 km 2 . Figues, bien qu’elles fournissent la seule nuance quand il fait chaud. Aujourd’hui, l’île est une destination de vacances appréciée des Grecs pour les nombreuses sources chaudes situées au nord-est de l’île.

La capitale de l’île est située sur un plateau à l’intérieur de l’île. C’est un village traditionnel des Cyclades, avec de magnifiques églises qui ont de belles sculptures en bois et de belles icônes.

Les baies d’Apokriosis et de Fikiadha s’étendent sur la rive ouest. Ancrez dans l’un d’entre eux lorsque vous naviguez dans les îles Cyclades et vous trouverez un abri dans un endroit étonnant. Il y a aussi de belles plages de sable blanc à proximité, mais il n’y a pas d’installations.

Le port de Merika est plus au sud. Venez avec la poupe ou le tableau de bord le long du quai à l’intérieur de la couchette du ferry. Près de l’extrémité sud-ouest du quai, l’eau est peu profonde, donc je recommande l’amarrage avec la proue là-bas. Vous pouvez acheter du carburant à partir d’un petit camion-citerne. De plus, vous trouverez presque tout ce dont vous avez besoin pour vous approvisionner dans le village, mais aussi quelques tavernes au bord de l’eau.

Les mouillages de Kanala et d’Agios Nikolaos se trouvent dans le sud-est de l’île, mais je vous recommande de vous arrêter uniquement lorsque le vent ne souffle pas et que la mer est calme. Il n’y a pas d’installations ici.

Les mouillages d’Agios Stefanos et d’Ioannis sont plus au nord sur la côte est de Kythnos. Ils fournissent un bon abri contre Meltemi, mais dans certaines régions, l’ancre ne tient pas bien. Vous aurez accès à un peu d’eau à Agios Stefanos, mais il n’y a pas d’autres services.

Le village de Loutra est situé au nord de l’île de Kythnos. Approchez-vous de la proue ou de la poupe du quai. Vous pouvez trouver de l’eau douce sur le quai et presque tout dans les magasins de Loutra, ainsi que quelques tavernes.


Que voir sur l’île de Kythnos en naviguant dans les îles Cyclades

  • Grotte de Katafiki. Cette grotte fait exception à l’élégance de l’île, qui est généralement en surface. C’est absolument incroyable et vaut le détour!
  • Sources chaudes de Loutra. Les gens voyagent de partout dans le monde pour profiter des sources de Kythnos chaque année. Ils ne sont pas seulement chaleureux et relaxants, mais ils sont également dans un cadre magnifique.

Les meilleures plages de l’île de Kea en mer Égée

  • Plage de Colona
  • Paralia Martinakia. Bien qu’il soit possible de se baigner dans le centre de la ville voisine, il est préférable de marcher 10 minutes au nord jusqu’à la plage de cette magnifique petite baie.

serifos en vacances sur un voilier dans les îles des Cyclades
Navigation dans les îles Cyclades: l’île de Serifos en mer Égée

Serifos

Serifos est un endroit aride et rocailleux des Cyclades, qui abrite de nombreuses mines abandonnées.

Le seul port de l’île est Livadi. Approchez-vous du côté sud du quai avec la poupe ou laissez l’ancre un peu plus loin. Malgré les fortes rafales de vent, vous trouverez ici un bon abri pour Meltemi. Mais le hula est important dans le golfe lorsqu’il y a de forts vents du sud-est. Vous pouvez également accoster à la poupe dans la partie nord du quai, mais évitez cette manœuvre lorsque le vent du nord est fort ou vous risquez de ne pas tenir l’ancre.

Veillez à vous protéger des moustiques si vous avez l’intention de passer la nuit à Livadi. Nous avons installé des moustiquaires et également allumé des spirales pour les dissuader de s’asseoir dans le cockpit après le coucher du soleil.

La baie de Koutala est une large baie dans la partie sud de l’île de Serifos. Bien qu’il offre une bonne protection contre Meltemi, il est vulnérable aux vents catabatiques extrêmement violents. Attention, ils peuvent varier entre 0 et 25 nœuds en quelques secondes, il serait donc bon de jeter deux ancres si vous vous arrêtez ici avec le voilier dans les îles Cyclades.

Megalo Livadi est une baie située au nord-ouest du cap Cyclope. L’abri ici est adéquat, mais les environs sont déserts, donc si vous ne prévoyez pas de faire de la randonnée, cela ne vaut pas la peine de s’arrêter ici lorsque vous êtes en vacances sur un voilier dans les Cyclades.


Que voir sur l’île de Serifos en naviguant dans les îles Cyclades

  • Route minière de Serifos près de la baie de Megalo Livadi. Suivez le chemin de Megalo Livadi pour voir ces ruines minières rouillées, sur fond de champs verdoyants et de collines couvertes de fleurs sauvages. La route mènera éventuellement à moi et à quelques sources d’eau chaude. N’explorez pas les grottes sans guide, car elles ne sont pas marquées et il est facile de s’y perdre!
  • La grotte de Koutalas, également connue sous le nom de grotte des Cyclopes, est située sur la côte sud-ouest de l’île de Serifos, juste à l’ouest de la plage de Koutalas.
  • Le trône des cyclopes. Serifos est le décor de légendes palpitantes avec Persée, Méduse et le cyclope borgne dans la mythologie grecque. Depuis le cap Cyclope, montez sur le trône des cyclopes et sentez-vous comme un roi ou une reine sur les îles des Cyclades! Les habitants l’appelaient Psaropyrgos et il était construit de plusieurs gros rochers en forme de chaise massive.
  • Église Agios Konstantinos.

Les meilleures plages de l’île de Serifos en mer Égée

  • Paralia Psili Ammos est une plage avec un drapeau bleu, avec du sable aussi doux que de la poudre, dans une baie turquoise peu profonde.
  • Plage de Ganema. Lorsque des vents forts soufflent, cette plage est plus protégée. L’eau est claire et a une teinte verdâtre. Vous trouverez également une taverne traditionnelle cachée derrière les arbres au bout de la plage.
  • Kalo Ampeli est l’une des plages les plus étonnantes de l’île, avec une tranquillité totale et des paysages idylliques. C’est aussi l’endroit où vous verrez le plus beau coucher de soleil sur l’île de Serifos.

siros voyage sur un voilier dans les îles des Cyclades
Navigation dans les îles Cyclades: l’île de Syros en mer Égée

Siros

Syros est une autre île presque vide. La partie nord est rocheuse et en grande partie inhabitée, tandis que le sud a des pentes plus douces et est cultivé le long de la côte.

Ermoupolis est situé sur la côte est de l’île de Serifos. Étant l’ancienne capitale des Cyclades, la ville a une certaine grandeur avec de nombreux beaux bâtiments.

Allez avec la proue ou la poupe jusqu’au quai, en évitant le quai du ferry depuis l’est du port. Vous trouverez un abri correct, à moins qu’il y ait des vents du sud-est qui amènent de grosses vagues dans le port, ce qui le rend désagréable et même dangereux.

Il n’y a pas d’eau potable sur le quai, mais elle peut être achetée dans une citerne. Mais la bonne partie est que vous serez dans un endroit agréable pour faire du shopping et vous trouverez de nombreuses tavernes dans le port et dans toute la région.

L’île de Nisos Gaidharos est juste à l’est. Une petite baie dans le coin sud-est offre un bon refuge de Meltemi, mais vous ne trouverez pas d’installations ici.

Varis, au sud-est de l’île de Syros, offre une bonne adhérence pour l’ancre et l’abri de Meltemi. De plus, il y a beaucoup de tavernes sur le front de mer.

Le golfe protégé de Finikas est situé au sud-ouest de la ville de Syros. Approchez-vous de la proue ou de la poupe du quai ou jetez l’ancre pour profiter du fond marin avec une bonne adhérence. Vous pourrez faire le plein d’eau et d’électricité. De plus, vous trouverez des douches et des toilettes dans le port et de nombreux commerces dans le village. C’est un endroit spécial pour s’arrêter lors de la navigation dans les îles Cyclades et vaut bien une visite.

Galissas est situé au nord de Syros. Il y a un petit barrage au sud du port, et les profondeurs sont peu profondes, alors allez-y avec une longue corde. Vous trouverez une épicerie et un pub de plage.

Plus au nord, vous rencontrez Kini, où vous trouverez une petite taverne. Vous pouvez également acheter des fournitures ici.


andros en vacances en yacht dans les îles cyclades
Navigation dans les îles Cyclades: l’île d’Andros en mer Égée

Andros

Andros est l’île la plus au nord des Cyclades. C’est une zone montagneuse et densément boisée, avec une agriculture peu développée.

Gaviron est situé sur la côte nord-ouest de l’île d’Andros. Vous pouvez mouiller dans la partie nord de la baie ou vous pouvez aller avec la proue, la poupe ou la planche au quai. Non seulement vous vous arrêterez dans un refuge Meltemi dans un cadre magnifique, mais vous pourrez également faire le plein sur le quai. Vous trouverez de l’eau et d’autres fournitures dans le village. Il y a aussi des tavernes au bord de la mer et dans le village.

Batsi est un petit port à seulement 4 km au sud de Gaviron. Approchez-vous de la proue ou de la poupe du quai ou de l’ancre au nord ou à l’ouest du port. Sur le quai, vous avez un accès limité à l’eau, au carburant et la plupart des fournitures peuvent être achetées dans le village. Il y a plusieurs tavernes sur la plage, près des quais et dans le village.

Plus au sud, vous trouverez la baie ouverte de Palaioupolis. Ancrez au nord de la baie et vous trouverez le refuge le plus sûr de Meltemi. Les eaux sont limpides et le paysage impressionnant.

Kastro, la capitale de l’île d’Andros, est située à l’est de l’île. Le port est accessible à Meltemi et peut être difficile de s’arrêter ici dans des conditions météorologiques défavorables. Allez avec la proue ou la poupe derrière le barrage. L’eau, le carburant et les pièces de rechange sont disponibles dans le village. De plus, vous trouverez des tavernes à la fois sur la plage et dans le village.

En marchant du port de Kastro au village, vous avez beaucoup à découvrir: les paysages, mais aussi les musées d’art marin, archéologique et contemporain qui valent le détour.

La baie de Korthiou est à seulement 10 km au sud de Kastro. Vous pouvez laisser l’ancre dans le port, mais il n’y a pas de protection contre Meltemi, et le hula est très inconfortable et peut facilement devenir risqué. Vous trouverez de nombreuses tavernes sur terre, mais vous n’avez pas beaucoup d’endroits pour vous approvisionner.


Que voir sur l’île d’Andros en naviguant dans les îles Cyclades

  • La forteresse vénitienne. Sur un îlot relié au sommet du promontoire par les vestiges d’un pont de pierre, vous trouverez les ruines d’une forteresse vénitienne. C’est un endroit parfait pour les photos de vacances.
  • Paléopolis. L’ancien Andros et son port englouti sont situés sur la route côtière à environ 7 kilomètres au sud de Batsi.
  • Arni.

tinos en vacances sur yacht dans les îles des Cyclades
Navigation dans les îles Cyclades: l’île de Tinos en mer Égée

Tinos

Tinos est une autre île rocheuse située juste au sud d’Andros. L’île de Tinos est boisée et nombre de ses collines ont été couvertes de champs agricoles.

Tinos est aussi le nom du port et la capitale de l’île. Approchez-vous de la proue au nord du port intérieur avec la proue ou la poupe, en évitant le poste d’amarrage du ferry. C’est un bel abri, mais les vents du sud créent du blues et les vagues des ferries peuvent être inconfortables. Vous pourrez le remplir avec de l’eau du quai, et les habitants disent qu’il s’agit de l’eau la plus pure de Grèce. Le carburant peut être acheté en ville, comme tous les autres consommables. Vous trouverez également un grand nombre de tavernes à proximité du port.

Panormos est situé sur la rive nord-est de l’île de Tinos. Allez avec la proue ou la poupe jusqu’à l’un des deux pontons, mais soyez prudent près de la plus petite jetée, car la profondeur est inférieure à 2 m, sauf pour l’extrémité. Il y a très peu de protection contre Meltemi, donc Panormos doit être évité lorsque ce vent souffle.


Que voir sur l’île de Tinos en naviguant dans les îles Cyclades

  • Panagia Evangelistria Tinos
  • Les villages de Kardiani et Isternia
  • Tarampados.

mykonos voyage en yacht dans les îles des Cyclades
Guide de navigation dans les îles Cyclades: l’île de Mykonos en mer Égée

Mykonos

Mykonos, probablement la destination touristique la plus visitée des Cyclades, est plus au sud qu’Andros. La capitale et son port portent le même nom et c’est la zone qui attire le plus de touristes sur l’île. Allez à l’avant ou à l’arrière du quai au nord-est du port. Le fond de la mer est recouvert d’algues et il peut être difficile de trouver un endroit où l’ancre a une bonne adhérence.

Ici, vous avez peu de protection contre Meltemi et certains considèrent que le port est risqué. Un mini-réservoir fournit de l’eau et du diesel. Vous trouverez un grand nombre de magasins dans la ville, vous pourrez donc acheter toutes les fournitures dont vous avez besoin. J’appelle également diverses tavernes avec des prix pour n’importe quelle poche.

Vous trouverez une nouvelle marina, à un peu plus d’un mile au nord. Il offre une protection décente.

La Baie de Ornos est situé sur la rive sud de la ville de Mykonos. Il jette l’ancre dans la partie nord de la baie, où le fond marin est recouvert de sable et d’algues; dans certaines régions, l’ancre ne tient pas bien. Vous trouverez une boutique près de la baie et de nombreuses tavernes en bord de mer.

Kalafatis, plus à l’est, offre une très bonne protection contre Meltemi, mais c’est une baie ouverte au sud et à l’est. Il a un pub sur la plage.

La Baie de Panormos est situé sur la rive nord de l’île de Mykonos. Il ne peut pas être utilisé pendant la saison Meltemi, mais c’est un endroit qui vaut la peine de s’arrêter lorsque le temps est avec vous. Et il a aussi un pub sur la plage.

Il y a plusieurs mouillages à Rinia, Chapel Bay, South Bay et Miso, mais aucun d’entre eux n’a d’installations.


Que voir sur l’île de Mykonos en naviguant dans les îles Cyclades

  • Ano Mera
  • Principote.

Les meilleures plages de l’île de Mykonos en mer Égée

  • Paralia Agios Sostis
  • Paralia Agios Stefanos
  • Paralia Paradise
  • Paralia Super Paradise.


Milos dans les îles des Cyclades sur un voilier dans la mer Égée
Vacances en yacht dans les îles Cyclades: l’île de Milos dans la mer Égée

Milos

Milos est situé au sud-ouest des Cyclades. Ormos Milou, une grande baie, est apparue lors de l’éruption d’un ancien volcan, et les sources chaudes de soufre sont encore accessibles aujourd’hui.

Adamas est le principal port de l’île. Allez avec la proue ou la poupe du côté est de l’embarcadère du ferry ou inclinez-vous vers la plus petite jetée est. Vous pouvez également mouiller près du petit ponton au sud-est. Le fond marin est une combinaison de boue, de roches et d’algues et, à certains endroits, l’ancre n’aura pas une bonne adhérence. Bien que ce soit un très bon abri lorsque Meltemi bat, c’est un endroit risqué lorsque les vents du sud soufflent.

De l’eau douce est disponible à côté du quai du ferry et vous pouvez également obtenir du carburant à partir d’un camion-citerne. La plupart des fournitures peuvent être achetées au village et il y a plusieurs tavernes. Bien qu’il y ait quelques autres mouillages dans la baie, ils font face au nord et aucun d’entre eux ne dispose d’installations.

Montez la colline jusqu’à Chora à Milos pour une vue imprenable sur la baie.

Apollonia est située au nord de l’île de Milosu. Aller au quai ou mouiller dans la baie: le fond sableux assure une bonne accroche pour l’ancre. Sur la plage, vous verrez des tavernes et une supérette.

Ormos Voudhia est situé à 1,6 km au sud d’Apollonia. Vous trouverez un abri Meltemi décent, mais la zone environnante est peu attrayante, avec des mines à ciel ouvert, une jetée et un minéralier en vue.


Que voir sur l’île de Milos en naviguant dans les îles Cyclades

  • Grottes de Kleftiko. Dirigez-vous d’Adamas vers le coin sud-ouest de l’île de Milos, où l’une des merveilles naturelles les plus photographiées de la région vous attend. Des grottes et des arches naturelles peuvent être vues à la base des rochers. Il y a aussi un tunnel à travers lequel vous pouvez nager et observer les fascinantes roches stratifiées qui forment le plafond.
  • Sarakiniko. Les roches volcaniques blanches de Sarakiniko ont été sculptées dans des dunes et des colonnes sinueuses de mer et de vent. C’est comme un paysage lunaire, sans signes de végétation, et vous aurez certainement envie de prendre des photos avec les rochers blancs et la mer cristalline, bleu-vert.
  • Les catacombes de Milos. Ce réseau de galeries souterraines près de Trypiti est un site funéraire paléochrétien, comparable aux catacombes de Rome et au mont des Oliviers à Jérusalem.
  • Le théâtre antique de Milos. A environ 200 mètres des catacombes, vous trouverez un amphithéâtre aux niveaux impeccables de chaises en marbre parian, face au port naturel.
  • Château de Plaka ou château vénitien de Milos. Dans la partie est du port, près du village de Plaka, vous trouverez un petit escalier menant à la colline. Grimpez, passez devant les églises Panagia Skiniotissa et Panagia Thalassitra et atteignez le château vénitien du XIIIe siècle du haut de la colline. Un voyage au coucher du soleil idéal, malgré la foule.
  • Grotte de Sykia. Il s’agit d’une grotte marine effondrée avec une petite plage dans une superbe caldeira de roches blanches texturées. Il n’est accessible que par bateau et vous pouvez prendre l’annexe pour rejoindre la plage.

Les meilleures plages de l’île de Milos en mer Égée

  • La plage de Fyriplaka est entourée de rochers rayés rouges, bruns et jaunes. Le sable à la base des rochers est pâle et fin, avec des vagues moins calmes lorsqu’une brise du sud souffle. Tous les autres jours, les enfants peuvent jouer en toute sécurité en eau profonde au niveau des cuisses sur une très longue distance du rivage.
  • La plage de Paliochori est située au sud-est de Zefiria. Il est bordé de roches stratifiées avec des taches rouges et jaunes et a un mélange de sable doré foncé avec des galets. Les eaux claires sont chaudes en raison des nombreuses sources thermales juste sous la surface. Vous êtes à côté d’un volcan endormi et les restaurants à proximité servent des plats cuisinés dans sa chaleur.
  • Firopotamos n’est pas seulement une plage, mais aussi un petit village de pêcheurs. Les maisons de pêcheurs blanchies à la chaux sont construites juste à côté du bord de l’eau, avec des portes peintes en bleu au rez-de-chaussée pour les syrmata – une zone de stockage de bateaux. La plage est un mélange de galets et de sable blanc et est abritée dans une baie.
  • La plage de Paliorema a derrière les restes fantomatiques d’une mine de soufre. Dans cette zone, vous trouverez du matériel minier rouillé, des rails de wagon, une grue au bord de l’eau, des habitations troglodytes et des entrées de tunnel qui peuvent être explorées.
  • Plage de Tsigrado. Le seul moyen d’accéder à cette plage est de traverser une crevasse raide et étroite dans le rocher, si vous ne venez pas en bateau. Vous devrez vous accrocher à une corde avant de descendre à l’échelle pour les derniers mètres.

kimolos en mer egee en vacances dans les cyclades
Navigation dans les îles Cyclades: Kimolos depuis la mer Égée

Kimolos

Kimolos est situé au nord de Milos. À Ormos Sikia, dans la partie sud-ouest de l’île, il y a deux mouillages. Les deux sont exposés aux vents N-NW, donc inadaptés lorsque Meltemi souffle.

Pirgonisi est une longue plage de sable sur la côte sud, et les voiliers peuvent mouiller presque n’importe où dans ce cadre attrayant. Vous trouverez une bonne adhérence dans le sable.

Psathi est plus à l’est. Arrêtez-vous au quai ou au mouillage. Vous n’aurez aucune protection contre Meltemi et vous ne devez utiliser cette ancre que lorsque la mer est calme. Il y a plusieurs tavernes sur le rivage et des installations minimales peuvent être trouvées dans le village.

Le lit de semence est juste au nord et les bateaux peuvent jeter l’ancre dans le port. Comme Psathi, il ne fournit aucun abri pour Meltemi et doit être évité dans des conditions météorologiques difficiles.


Poliagos

Il y a un beau mouillage isolé au nord-ouest de l’île de Poliagos. Vous trouverez un abri de Meltemi et une bonne ferme sur le fond sablonneux. Il y a aussi plusieurs baies du côté sud de l’île, où les bateaux peuvent mouiller si les conditions sont calmes.


vacances folegandros dans les cyclades sur le bateau
Guide de navigation dans les îles Cyclades: l’île de Folegandros en mer Égée

Folegandros

Folegandros est une autre île déserte et accidentée que vous découvrirez en naviguant dans les îles Cyclades. L’exception est la petite Chora du nord-est, qui se situe entre les arbres verts et les arbustes.

Karavostas est le terminal des ferries sur l’île de Folegandros. Approchez-vous de la proue ou de la poupe du barrage du côté sud du bras ouest. Certaines zones de sable et de roches sur le fond marin ne permettent pas une bonne prise de l’ancre, mais une fois que vous aurez trouvé un bon endroit, vous serez dans un abri raisonnable de Meltemi. Il y a plusieurs tavernes à Karavostas, mais il peut être difficile d’acheter des fournitures. L’île dépend entièrement des livraisons de ferry.

Ormos Vathi est une large baie située sur le côté ouest de l’île de Folegandros. Il ne peut être approché que dans des conditions calmes et offre une mauvaise adhérence dans les zones de sable et d’algues.


Que voir sur l’île de Folegandros en naviguant dans les îles Cyclades

  • Chora de Folegandros. Avec une rue principale sinueuse allant de place en place et des restaurants aux tavernes animées, ce village est parmi les plus beaux des Cyclades.
  • Ano Meria. Cette colonie est un groupe fragmenté de petites fermes et de maisons qui s’étendent sur plusieurs kilomètres. C’est un paysage typique de Folegandros, où le tourisme est encore discret.
  • Église Panagia (Vierge Marie)

La meilleure plage de Folegandros est Paralia Livadaki.


ios en croisière dans les îles des Cyclades
Guide de navigation dans les îles Cyclades: l’île d’Ios en mer Égée

Ios

Ios se trouve à 5,6 km à l’est de Sikinos. On dit qu’Homère a été enterré ici. Il est mort à bord d’un bateau sur la route de Samos à Athènes, et son corps a été jeté par-dessus bord et amené par l’eau sur l’île d’Ios plus tard.

Allez à la proue ou à la poupe jusqu’au quai de Port Ios. L’ancre aura une adhérence remarquable dans la boue. Un camion-citerne fournit du carburant et l’eau est disponible à partir d’un puits public sur le marché. Vous trouverez des tavernes dans tout le port et vous pouvez acheter la plupart de vos fournitures ici.

Ce complexe est visité par de nombreux jeunes et la plupart des bars diffusent de la musique forte le soir et la nuit.

Ormos Milopotamou est situé sur le côté sud de Port Ios. Vous verrez quatre baies au nord de la baie, parfaites pour l’ancrage; celui de l’est offre le meilleur abri. La prise en main est bonne dans le sable. Il y a plusieurs tavernes et hôtels sur la plage.

Ormos Manganari est une large baie sur la côte sud d’Ios. Vous pouvez ancrer dans le sable avec une excellente adhérence. Il y a plusieurs tavernes sur la plage.


santorin îles cyclades croisière sur la mer égée
Vacances à la voile dans les îles Cyclades: l’île de Santorin dans la mer Égée

Thira (Santorin)

Thira est une autre île d’origine volcanique, comme Milos. Lorsque le volcan est entré en éruption en 1440 – 1450 avant JC, il a formé la caldeira telle qu’elle est aujourd’hui. Les îles voisines de Thirasia, Nea Kameni et Palea Kameni font également partie de ce système volcanique massif. Tout autour, sur des rochers de 300 m de haut, vous pouvez voir des maisons blanches des Cyclades aux fenêtres peintes en bleu, faisant partie de Fira, l’une des destinations les plus populaires de Grèce.

Finikia est située dans la partie nord de l’île de Santorin. Ancrez à l’ouest du barrage, avec une corde de 10-20 m attachée à l’ancre, car le fond marin est rocheux et votre ancre peut facilement attraper quelque chose. Vous trouverez un abri limité de Meltemi, et l’endroit est complètement ouvert aux vents et au hula du sud.

Skala Thira est le port de la capitale de l’île, situé sur les pentes abruptes au-dessus. Allez avec la proue ou la poupe jusqu’au quai, avec une corde à la grande bouée d’ancrage. Le départ est difficile car il y a beaucoup de cordes attachées à la bouée et il est recommandé de ne pas laisser les voiliers sans surveillance. Vous trouverez de l’eau douce sur le quai et quelques tavernes dans le port.

Il existe également un certain nombre de mouillages sur la côte sud d’Akrotiri qui offrent un bon abri contre Meltemi. Le fond de la mer est recouvert de sable, mais il y a souvent une falaise de la terre qui fait danser les bateaux.

Monolithos est un petit port sur la côte est de l’île. Approchez-vous de la proue du barrage. Vous trouverez une taverne et une douche sur le rivage.


Que voir sur l’île de Santorin en naviguant dans les îles Cyclades

  • Fira. La ville principale de Santorin est animée, avec des hôtels, des appartements dans la roche, des piscines et des restaurants luxueux s’étendant le long de la caldeira. Derrière eux se trouve un labyrinthe de rues étroites, pleines de boutiques et de nombreux autres bars et restaurants.
  • Rocher de Skaros. Un voyage de 20 minutes vous mènera à l’église sur ce rocher. C’est merveilleux de se promener au coucher du soleil: on a une vue sur les falaises de l’île, qui change lentement sa couleur ennuyeuse en rouge vif et or.
  • Oia. Célèbre pour son coucher de soleil, le village possède des maisons dans des niches en pierre volcanique sur le versant escarpé de la caldeira. Pour des couchers de soleil spectaculaires sans autres touristes, rendez-vous sur le parking en direction de la baie d’Amoudi, le petit port de pêche en contrebas.

Les meilleures plages de l’île de Santorin dans les îles Cyclades

  • Red Beach ou Paralia Kokkini est situé à côté de l’ancien Akrotiri, à côté (et un peu en dessous) d’impressionnantes falaises rouges. En bateau, vous pouvez également vous rendre à la plage blanche (Paralia Aspri) et à la plage noire (Mesa Pigadia) à proximité.
  • La plage de Perissa est recouverte de sable noir, de galets et de pierre ponce. Malgré les bars, tavernes, hôtels et magasins à proximité, cette plage est assez calme.
  • Plage d’Eros.

Thirasia

Thirasia est l’île la plus à l’ouest et Agios Nikolaos est le seul mouillage. Les voiliers restent au mouillage, la petite jetée étant réservée aux locaux. Il y a des tavernes sur le rivage et des magasins dans le village au-dessus des rochers.


Nea Kameni

Nea Kameni possède un certain nombre de criques, où le voilier peut être ancré lors de la navigation dans les îles Cyclades. Vous devriez attraper une corde d’ancrage, car le fond est plein de roches qu’elle pourrait attraper.

Nea Kameni est célèbre parce qu’elle a un problème avec les gros rats et il y a beaucoup d’histoires avec ces rongeurs qui sont montés sur les bateaux de ceux qui s’y sont arrêtés. Venez avec une protection pour la chaîne d’ancre et ne laissez rien pendre dans l’eau. Ou évitez tout simplement de passer trop de temps à Nea Kameni lorsque vous êtes en vacances à la voile dans les Cyclades.


Anafi

Anafi est l’endroit le plus au sud où vous pouvez vous arrêter en naviguant à travers les îles des Cyclades. Il a un mouillage sur la côte sud, mais est exposé. L’île est stérile, vous ne manquerez donc pas grand-chose si vous n’y arrivez pas.

Pour plus de ports et de mouillages dans les îles Cyclades, utilisez Navily. C’est l’une des applications de navigation mobile que nous aimons!


A propos de l’auteur

Mirela Letailleur The Travel Bunny

Mirela Letailleur est une blogueuse de voyage roumaine qui vit dans le sud de la France. Elle écrit sur le blog de voyage The Travel Bunny sur les voyages avec un petit budget en Europe. Créatrice de guides de voyage gratuits uniques, experte en voyages locaux.

En savoir plus sur Mirela Letailleur

Après avoir lu le guide de navigation dans les îles Cyclades, je recommande
Guide de voile dans les îles Ioniennes, Grèce
15 destinations pour des vacances en yacht en Croatie
Voilier Bavaria 350 à vendre en Grèce