Între Alpii maiestuoși și liniștea fluviului Dunărea se întinde Austria, o țară cu o frumusețe atemporală și un patrimoniu bogat. Născută pe străduțele pietruite ale Vienei, am fost crescută în mijlocul istoriei și culturii sale. Dar destinul avea alte planuri pentru mine. La doar 20 de ani, vântul schimbării m-a purtat spre Toronto, mozaicul multicultural al Canadei.
Printre zgârie-norii și cartierele diverse ale noului meu oraș, am păstrat vii amintirile de călătorie în Austria, peisajele sale pitorești și legăturile de familie care îmi încălzeau sufletul.
Timp de un deceniu, pelerinajele mele anuale în Austria au fost ca un balsam. Chipurile familiare ale tatălui meu, ale bunicii grijulii și ale fratelui meu protector mă așteptau mereu, ștergând distanțele cu dragoste și căldură. Însă viața, cu întorsăturile sale imprevizibile, a umbrit aceste reuniuni. Pierderea prematură a mamei, la scurt timp după ce m-am mutat în Canada, a fost o lovitură grea. Ulterior, plecarea tatălui și a bunicii a lăsat în urmă un gol pe care cuvintele abia îl pot descrie. Fără mătuși, unchi sau bunici, m-am trezit plutind pe un ocean de amintiri, alegând, în cele din urmă, o autoexilare departe de locurile natale.
Și totuși, chemarea Austriei a fost de nestăvilit. După un deceniu, aniversarea de 20 de ani de la terminarea liceului m-a readus pe meleagurile natale. Farmecul Stiriei, cu pajiștile sale verzi și atmosfera sa istorică, era pur și simplu irezistibil. Iar când fratele meu și-a sărbătorit împlinirea a 50 de ani, nu a fost doar un eveniment, ci un semnal clar. Mi-am dorit să văd Austria nu doar prin ochii cuiva care s-a născut acolo, ci și prin prisma unui scriitor de călătorii – să mă bucur de splendorile sale și să le împărtășesc cu lumea.
Hai cu mine în această călătorie nostalgică, redescoperind pașii tinereții mele și explorând comorile ascunse ale regiunii Stiria. Să descoperim împreună amintiri, aventuri și farmecul inconfundabil al unei vacanțe scurte în Austria.
Notă: Unele dintre linkurile de mai jos sunt linkuri către ofertele partenerilor mei. Aceasta înseamnă că, fără costuri suplimentare pentru tine, The Travel Bunny va câștiga un mic comision dacă achiziționezi un produs. Mulțumesc!
Călătoria începe — zboruri spre Stiria de Est
Soarele începea să coboare ușor în timp ce traversam aeroportul aglomerat din Toronto, cu emoția unei călătorii în Austria simțindu-se la fiecare pas. Cu biletul spre Viena în mână, acel fior familiar al aventurii își făcea loc în mine. Însă călătoriile, la fel ca viața, sunt pline de surprize. În timp ce avionul se ridica deasupra norilor, o veste neașteptată a fost anunțată: o escală neprevăzută în Montreal. Deși asta mi-a prelungit drumul cu câteva ore, mi-a oferit și ocazia de a admira frumusețea aeriană a două orașe canadiene într-o singură călătorie.
Fiind mereu în căutarea celor mai bune oferte, încerc mereu să echilibrez costul și confortul. De data aceasta, am ales Air Transat în locul companiilor precum Air Canada sau Austrian Airlines datorită diferenței considerabile de preț. Dar, cum se spune, „primești ceea ce plătești”. Spațiul limitat dintre scaune mi-a adus aminte rapid de acest adevăr. În momentul în care pasagerul din fața mea și-a lăsat scaunul pe spate, am fost luat(ă) prin surprindere, aproape așteptându-mă la o programare involuntară la dentist, direct la 10.000 de metri altitudine!
Și totuși, chiar și printre micile neajunsuri, există mereu o parte bună. Economiile substanțiale făcute la prețul biletului și capacitatea de a adormi liniștit(ă), acompaniat(ă) de zumzetul motoarelor avionului. Zborul spre Viena, cu toate micile sale provocări, mi-a amintit de esența unei vacanțe scurte în Austria: nu este doar despre destinație, ci și despre experiențele de pe drum.
Așa că, înainte de a descoperi minunile Stiriei de Est, amintește-ți că fiecare călătorie, oricât de bine planificată, vine cu momente neașteptate. Acceptă-le, pentru că ele dau naștere celor mai frumoase povești.
Vrei să călătorești repede în Austria? Profită de cele mai bune oferte de zbor spre Stiria de Est!
Călătorie în Austria cu mașina
Tonurile aurii ale zorilor pictau cerul când am pășit pe pista Aeroportului din Viena. Aerul proaspăt austriac, încărcat cu promisiunea aventurii, m-a întâmpinat. Viena, cu farmecul său imperial, era doar punctul de plecare. Destinația reală? Peisajele fermecătoare ale Stiriei.
După o cercetare atentă, scotocisem internetul în căutarea celor mai bune oferte de închiriere auto. Efortul mi-a fost răsplătit când am dat peste o ofertă excelentă. Procesul a fost simplu, iar în scurt timp aveam în mână cheile unui Volkswagen Polo sprinten. Poate că nu era cea mai luxoasă mașină, dar era perfectă pentru ceea ce urma. Compactă, dar robustă, ideală pentru drumurile șerpuitoare prin Alpii Austrieci. Și, într-un continent unde prețurile la combustibil sunt ridicate, eficiența sa era un avantaj clar.
Pe măsură ce am plecat din Viena, peisajele urbane au lăsat loc întinderilor verzi din Austria Inferioară. Drumul spre Stiria era un adevărat spectacol vizual, fiecare curbă dezvăluind priveliști demne de o carte poștală. Pajiști nesfârșite, presărate cu sate pitorești parcă uitate de timp. În depărtare, Alpii impunători vegheau asupra drumului, vârfurile lor acoperite de zăpadă strălucind sub razele soarelui.
A conduce prin Europa, mai ales într-o regiune atât de spectaculoasă ca Stiria, nu înseamnă doar a ajunge din punctul A în punctul B. Înseamnă să te bucuri de fiecare moment, fiecare priveliște, fiecare abatere neașteptată de la traseu. Este despre fiorul descoperirii, bucuria drumului deschis și poveștile care se nasc pe parcurs.
Hai să pornim împreună în această călătorie în Austria, prin Stiria, unde comori nesfârșite așteaptă să fie descoperite. Să creăm amintiri, kilometru cu kilometru!
O călătorie în trecut în Weiz, inima Stiriei
Drumul se întindea înainte, ca o panglică plină de posibilități, în timp ce îmi îndreptam mașina pe A2, autostrada ce leagă Viena de Graz. Lăsând în urmă agitația urbană a Vienei, peisajul se transforma, dezvăluind inima și sufletul Austriei. Munții Wechsel se ridicau impunători, ghidându-mă spre tărâmurile fermecătoare ale Stiriei de Est.
Pe măsură ce călătoream, indicatoarele ce anunțau festivalurile de teatru din Burgenland mi-au atras privirea. Aceste festivaluri, organizate pe fundalul unor castele și cetăți străvechi, păreau un omagiu poetic adus istoriei bogate a Austriei. Era o dovadă a modului în care Stiria a reușit să își păstreze moștenirea medievală, insuflând viață pietrelor și poveștilor de altădată.
Soarele arunca o lumină aurie, razele sale jucându-se pe bordul mașinii. Chiar și cu aerul condiționat pornit, nu am rezistat tentației de a lăsa geamul jos, permițând brizei calde din Stiria să îmi răvășească părul. Îmi șoptea povești din trecut, amintiri ale copilăriei și ale unor drumuri uitate.
Virând spre șoseaua Hartberg, peisajul se desfășura ca o carte de povești. Dealurile unduioase, presărate cu sate pitorești, mă chemau mai departe. Și atunci, l-am zărit – Weiz, orașul care păstra o parte din inima mea. Pe măsură ce conduceam pe străzile familiare, un val de nostalgie m-a cuprins. Părea că timpul stătuse în loc, păstrând nealterată esența copilăriei mele. Câmpurile, încă îngrijite cu aceeași atenție, munții neclintiți, iar văile rezonând cu amintiri.
Totuși, dincolo de această familiaritate, orașul avea o energie nouă. Casele, odinioară vechi, străluceau acum restaurate în toată splendoarea lor. Satele erau impecabile, frumusețea lor arhitecturală reflectând mândria și grija locuitorilor stirieni. Nu era nici urmă de degradare, doar promisiunea unui viitor luminos, construit pe o moștenire bogată.
Aceasta este magia Austriei. O țară unde timpul se împletește cu amintirile, unde trecutul nu este doar rememorat, ci trăit din nou, și unde fiecare călătorie seamănă cu o întoarcere caldă pe drumul amintirilor. Vino cu mine să explorăm frumusețea atemporală a Stiriei și să descoperim sufletul Austriei.
Vizită în Stiria și frumusețea neschimbătoare a acestui tărâm
Când roțile mașinii mele s-au oprit în Weiz, m-a cuprins din nou îmbrățișarea familiară a orașului. În timp ce fratele meu, Tobias, era încă prins în muncă, Anna, cumnata mea primitoare, mă aștepta cu un zâmbet cald, un adevărat semn de bun venit. Împreună, am hoinărit pe străzile din Weiz, în timp ce poveștile ei umpleau golurile lăsate de timpul scurs de la ultima mea vizită.
Orașul, deși păstrase farmecul de odinioară, evoluase. Clădirile moderne se ridicau mândre alături de cele vechi, o dovadă a capacității Stiriei de a îmbina trecutul cu prezentul. Și totuși, în mijlocul acestei transformări, exista un fir conducător – o Primă Lege a Stiriei, dacă vreți. Un principiu care vorbea despre frumusețea neschimbătoare a acestui tărâm, unde timpul părea să stea în loc, permițând naturii și arhitecturii să coexiste într-o armonie perfectă.
Pe măsură ce mergeam alături de Anna, am simțit că inima Stiriei a rămas neatinsă. Străzile pietruite șopteau povești din alte vremuri, iar pajiștile verzi murmurau cântece de leagăn ale anotimpurilor trecute. Stiria părea să aibă propriul său ritm, un tempo atemporal care dansa pe melodia istoriei și a progresului.
În acea seară, când m-am reunit cu Tobias, frumusețea neschimbătoare a Stiriei s-a făcut și mai evidentă. Printre amintiri și râsete, ne-am minunat de faptul că, în ciuda trecerii timpului, sufletul Stiriei a rămas neclintit. Angajamentul său de a păstra atât splendoarea naturală, cât și minunile sale arhitecturale nu a slăbit niciodată.
Într-o lume în continuă schimbare, Stiria rămâne un simbol al permanenței. Un loc unde trecutul nu este doar amintit, ci onorat, unde fiecare piatră și fir de iarbă spune o poveste, iar frumusețea acestui pământ este prețuită mai presus de orice. Aceasta este Stiria Austria – un tărâm unde timpul, în îmbrățișarea sa blândă, păstrează esența unei frumuseți neschimbătoare.
Aventuri în Stiria de-a lungul râului Raab și dincolo de el
Zorii au adus promisiunea unei aventuri, în timp ce Tobias, Anna și cu mine ne-am îndreptat spre piețele aglomerate ale producătorilor locali din Gleisdorf și Weiz. Aerul era îmbibat cu aroma pâinii proaspăt coapte, împletindu-se cu mireasma pământie a produselor locale. Tarabele pline de legume vibrante, carne suculentă și brânzeturi artizanale pictau o imagine a bogăției culinare din Stiria. În timp ce Tobias alegea cu meticulozitate ingredientele pentru festinul de ziua lui, nu am putut să nu fiu captivată de simfonia de arome care ne aștepta.
Dar înainte de a ne răsfăța cu bunătățile locale, aventura ne chema. Cu Tobias concentrat pe pregătirile sale culinare, Anna și cu mine am pornit să explorăm fascinantul defileu al râului Raab. Poteca, mărginită de stânci impunătoare și vegetație luxuriantă, ne-a purtat printr-o lume unde natura domnea supremă. Murmurul blând al râului Raab ne însoțea pașii, fiecare cotitură dezvăluind o nouă fațetă a frumuseții neatinse din Stiria.
Setea de aventură ne-a purtat apoi spre impunătorii Munți Goller. Ridicându-se maiestuos sub cerul azuriu, aceste vârfuri păreau să șoptească povești din vremuri străvechi și despre exploratori curajoși. Călătoria noastră a continuat spre vechiul oraș minier Arzberg, un loc ce reflectă istoria bogată a Stiriei. Cu străzile sale pietruite și clădirile istorice, orașul părea o fereastră deschisă spre trecut, un muzeu viu al zilelor de altădată.
Odată cu lăsarea serii, ne-am întors la casa lui Tobias, unde ne aștepta un adevărat festin culinar. Fel după fel, preparatele delicioase au umplut masa, fiecare reflectând talentul gastronomic al fratelui meu. În timp ce ne bucuram de ospăț, râsetele și poveștile curgeau, transformând seara într-o amintire de neuitat.
Delicii culinare — un gust din Stiria mea
Inima Stiriei, am ajuns să realizez, bate nu doar în peisajele sale pitorești și orașele sale istorice, ci și în bogăția tradițiilor sale culinare. Fiecare îmbucătură, fiecare aromă spune povestea acestui tărâm și a oamenilor săi, o moștenire transmisă din generație în generație.
Plimbându-mă prin piețele aglomerate ale producătorilor locali din Gleisdorf și Weiz, nu am putut să nu fiu fermecată de abundența Stiriei. Roșii cărnoase, pline de savoare, stau alături de ierburi aromatice ce par să capteze însăși esența regiunii. Mere crocante, mângâiate de soarele stirian, se înghesuie lângă brânzeturi artizanale care se topesc în gură. Aceste produse locale, crescute pe solurile fertile ale Stiriei, sunt baza moștenirii sale culinare.
Și apoi este Tobias, fratele meu, un adevărat maestru în bucătărie. Pasiunea lui pentru gătit se vede în atenția cu care alege fiecare ingredient, asigurându-se că este de cea mai bună calitate. Dar nu e vorba doar despre ingrediente, ci despre dragostea și tradiția pe care le pune în fiecare preparat. Sub mâinile lui pricepute, aceste ingrediente brute se transformă în adevărate capodopere culinare, esențial stiriene.
Nu se poate vorbi despre Stiria fără a menționa preparatele sale emblematice. Steirischer Backhendl, un pui pane crocant, aurit la exterior și fraged la interior. Kürbiskernöl, uleiul de semințe de dovleac, cu aroma sa bogată, care dă un gust inconfundabil salatelor și supelor. Și, bineînțeles, Verhackertes, un tartinabil din slănină tocată fin, asezonată perfect.
În timp ce ne așezam la masă pentru a savura un festin pregătit de Tobias, am simțit că facem o adevărată călătorie în Austria, prin peisajul culinar al Stiriei. Fiecare preparat, de la aperitive până la desert, era o celebrare a aromelor regiunii. O reamintire că mâncarea, la fel ca și călătoriile, înseamnă experiențe, amintiri și povești țesute de-a lungul drumului.
Dacă pornești într-o vacanță scurtă în Austria, nu uita să savurezi deliciile Stiriei. În fiecare îmbucătură vei descoperi o parte din sufletul regiunii, o moștenire culinară bogată și o fereastră către cultura sa vie. Hai la masă, să ne bucurăm împreună de aromele Stiriei, explorând minunile acestei destinații!
Călătorie în Austria în Stiria și împrejurimile sale
Pe măsură ce soarele apune peste această vacanță scurtă în Austria, mă găsesc copleșită de o avalanșă de emoții. Drumurile șerpuite din Weiz, simfoniile culinare de la Tobias, șoaptele râului Raab și poveștile fără vârstă din Arzberg — fiecare amintire este un fir de poveste, țesut cu grijă în sufletul meu.
O călătorie în Austria nu înseamnă doar peisaje pitorești, ci o adevărată incursiune în timp, cultură și tradiție. Stiria, cu pajiștile sale verzi și orașele sale încărcate de istorie, este o dovadă a farmecului atemporal al Austriei. Fiecare piatră cubică, fiecare gust și fiecare apus de soare spun povestea unui loc ce își prețuiește trecutul, dar privește cu încredere spre viitor.
Însă poveștile mele, oricât de fermecătoare ar fi, nu sunt decât o privire fugitivă asupra nenumăratelor comori pe care Austria le ascunde. Dincolo de rândurile mele, te așteaptă aventuri nesfârșite, gata să fie descoperite, savurate și prețuite. Atracția Austriei este infinită, îmbrățișarea sa — caldă și primitoare.
În timp ce îmi continui vizita în Stiria, îți las o invitație. O invitație de a porni într-o vacanță scurtă în Austria, de a-ți crea propriile povești, de a găsi propria ta fărâmă de magie în acest tărâm al frumuseții alpine și al bogăției culturale. Austria te cheamă, cu nenumăratele sale comori și farmecul său atemporal. Răspunde acestei chemări și lasă această țară superbă să îți dăruiască amintiri de neuitat.
Despre autoare
Născută printre peisajele pitorești ale Austriei, Sarah Grossman are rădăcini adânci în cultura și tradițiile bogate ale Stiriei. Legătura ei profundă cu acest ținut, alături de vasta sa experiență în călătorii în Austria, o transformă într-o autoritate de referință în regiune. De la subtilitățile Stiria First Law la detaliile despre zborurile spre Stiria de Est, perspectivele sale sunt atât cuprinzătoare, cât și de neegalat.
După ce s-a mutat în Canada după facultate, perspectiva sa globală s-a extins, dar inima sa revine mereu la Stiria mea, după cum o numește mereu Sarah. Ca planificatoare și organizatoare meticuloasă de călătorii în întreaga lume, Sarah îmbină armonios poveștile sale personale cu sfaturi de neprețuit pentru călătorii. Pentru cei care își doresc să descopere frumusețea Austriei și dincolo de ea, Sarah Grossman este o sursă de inspirație, îndrumare și expertiză. Poveștile ei nu sunt doar relatări – ele sunt adevărate busole care ghidează călătorii spre aventuri de neuitat.
Și tu poți scrie pe blogul The Travel Bunny. Trimite-mi un articol de călătorie!
Alte articole de călătorie pe care ți le recomand pe blogul The Travel Bunny
Weekend de iarnă la Viena: 48 de ore în capitala Austriei
Cele mai frumoase atracții și obiective turistice din Viena
Vacanță în Salzburg, Austria: unde să mergi și ce să vizitezi